[Мисата]

どおして?全部そんなによかったのに。彼の気持ちが分からない。分からたくないよ。どおしてそんなに悪い考えがあるの?彼にとって私たちは皆ライバルでしょうか?私はそのように思わない。思わたくない!皆良い人だと思う。皆といい関係に有りたい!
どうしようかな?面白い人たと思ったのに。そんな考えは大変じゃないの?

Comments

[Великий Вождь Племени Дятлов.]

гугл транслейт не смог перевести какео-то oshide. Was ist das?

[Мисата]

Der Wort ist "dousite". Das heißt "warum".

[Мисата]

Aber die Google-Übersetzung ist seeeehr schlimm. Die Sache ist, dass ich mit meinem Kommilitone in letzer Zeit zu fiel Zeit verbringe. Früher dachte ich das er sehr interessant ist und, ehrlich zu sagen, mochte ihn, aber jetzt erfahre ich seine nicht nur guten Seiten aber schlechten zugleicht. Ich verstehe, das alle seine schlechten Seiten haben, aber trotzdem etwas erstaunt bin.

[Великий Вождь Племени Дятлов.]

Ага, мои знания немецкого распространяются только на технический перевод, всякие Schaltkreise, Datenverarbeitungsanlage и ты ды и ты пы. Но общий смысл я уловила)) Короче, универсальный ответ - Don't worry, be happy))